2016.5.14 Goddess Dance Night Vol.3 “Inspiration” のご案内

5月14日(土)、鴨川の里山デザインファクトリー にてGoddess Dance Night Vol.3 “Inspiration”を開催します。 Information in English followed by Japanese text. Goddess Dance Nightでは毎回テーマを設け、そのテーマに沿った踊りをシェアします。私の演劇のバックグラウンドとダンサーとして得てきた経験を融合した新しい試みの場でもあり、踊りだけでなく、詩の朗読、照明やスモークマシンを使っての演出、他のアーティストとのコラボ、など、通常のダンスショーの枠を超えたステージ作りを目指しています。私がイメージする「ライブ空間がもつ“魔法”」の一端をその場に来てくださる皆さんにシェアできれば大変嬉しく思います。 Goddess Dance Night Vol.3 “Inspiration” <日時> 2016年5月14日(土) 18:30 開場 19:30 開演 20:30 フリーダンスタイム <会場> 里山デザインファクトリー 旧Sugar Salt Cafe(鴨川市金束375-1) アクセス: http://www.satoyamadesignfactory.jp/contact/ <チャージ> 1500円 1ドリンク込み (小学生以下無料) 予約は必要ありませんが、数に限りがありますので椅子の席をご希望の方は5/13までにelli@lotusstudio.jp (エリ)までご連絡ください。 ★フード・ドリンク:アラブな食堂sahara / Yukariちゃんが本格的な中東料理をご用意します。モロッコ在住歴のあるYukariちゃんの料理は本場の味♪ ぜひこの機会に味わってください。 ★ 駐車スペースが限られているため、できるだけ乗り合わせてご来場ください。 ★ ベリーダンス関連グッズの販売予定です。 ************************************* Goddess Dance Night Vol.3 “Inspiration” Time: Saturday, May 14th  Open: 18:30 […]

2016.3.18 John Seedさんトークイベント “オルタナティブ・コミュニティー Nimbin” レポート

3月18日、金曜日。 この日、SDFでJohn Seedさんのトークイベントと一品持ち寄りBBQが開催されました。 ジョンさんとの出会いは遡ること一週間ほど前、近所に住む画家の宮下昌也さんからの電話に始まりました。 宮下さん曰く、かつて鴨川に住んでいたKoheiくんの紹介で、ジョンさんという70歳のオーストラリア人が今日から宮下家に滞在することになったのだとか。(Koheiくんご一家は今、ジョンさんのオーストラリアにあるコミュニティーに住んでいる) ジョンさんは病の治療を受けるために日本に滞在中で、自然の多い鴨川で過ごしたいと思ったところKoheiくんが宮下さんを紹介したそうです。 ジョンさんは自然環境保護活動をしている素晴らしい人だけれど、英語でのコミュニケーションが難しいので良かったら会って欲しい、とお願いされたのでした。 その夜、つい先日引っ越してきたメキシコ人のAdrianを歓迎するBBQをSDFで開催したので、宮下家とジョンさんも招待しました。 その時のBBQの様子: 話してみるとジョンさんはとても温厚な人柄と雰囲気をもつ方で、BBQに集まっていたhackerfarmの仲間たちを紹介し、自分たちの活動やSDFのことを彼に伝えると、 「僕も似たようなコミュニティーから来ているよ」と話してくれました。 彼は1973年にオーストラリアのNimbinという場所に土地を買って移り住みました。当時は何もなかった土地が今や世界中の人々が訪れるヒッピートラベラーのdestinationとなったのだとか。 その後数日間メールで連絡をとりあっている内に、クリスの提案でジョンのトークイベントをSDFで開催することになりました。 イベント案内: オーストラリアの代表的なオールタナティブ・コミュニティー、Nimbin (ニンビン) からやってきた、John Seed (ジョン・シード)さんのトークセッション&持ち寄りパーティ・BBQを里山デザインファクトリーにて開催します。Nimbinは70年代から始まり、今では世界中からビジターや移住者がやってくる街に成長したコミュニティーの事例ですが、始まった当初から関わっているのが、ジョン・シードさんです。ジョンさんは3月末まで事情により短期で来日中で現在は安房地域に滞在中です。ジョンさんはオーストラリアにある「Rainforest Information Center」(熱帯林情報センター)の創立者兼代表で、70年代後半からオーストラリアの熱帯林を守る活動をしてきました。現在は世界各地の熱帯林や原住民などを守る活動をしています。1995年にはその諸活動を評してオーストラリア政府から「Order of Australia Medal」という、オーストラリアの代表的な勲章を与えられました。 短篇ドキュメンタリー上映を交えながら、ジョンさんの活動についての講演して頂けることになりました。それと合わせて、鴨川で活動するさまざまなグループの交流の場として持ち寄りパーティ券BBQを開催します。 John Seedさんプロフィール:http://www.rainforestinfo.org.au/deep-eco/jsbio.htm サイト:http://johnseed.net/index.html 会場:里山デザインファクトリー 千葉県鴨川市金束375-1 http://www.satoyamadesignfactory.jp/contact/ 参加費:無料、飲み物及びBBQグリルで焼きたい材料または一品料理をお持ちください 日程:2016年3月18日 予定: 16:00~入場可能 18:00~パーティ開始(30分から1時間程度) 18:30~トーク開始 (英日通訳が入ります) パーティは夜遅くまで続きます。 当日、BBQのグリルを準備するジョンさんとKristen。 トークの時間。30名近い人が来てくれました。 最初にHackerfarmについてクリスが簡単な紹介をしました。 スライドを担当してくれたBernie。 そしてメインイベントのジョンさんのトーク開始。 クリスが通訳しました。 まずは熱帯雨林を守る活動に関する映像が流れました。 ジョンさんがNimbinに移住した後、1979年に街の周りの熱帯雨林の木々が伐採され始めたそうです。 そこでNimbinに住むヒッピーたちが体を張って抵抗し、警察に暴力を受けて逮捕される内容でした。 200人以上の人が逮捕された後、熱帯雨林の伐採はなくなったそうです。 「オーストラリアではヒッピーたちが熱帯雨林を守りました」と語るジョンさん。 そしてNimbinの街の様子を撮った写真をシェアしてくれました。 その雰囲気は明るくて自由で、皆さんの表情が幸せいっぱい。 コミュニティー作りの大先輩の話を聞く貴重な機会となりました。 ジョンさんのトークの後、BBQが始まりました。 鴨川やその周辺の街に住む、主に移住者の方達が集まりましたが、それぞれの背景は多様。 […]

2016.1.23 Satoyama Design Factory “コスプレ?”フリマ Vol.2 レポート

1月23日、土曜日。 雪の予報のため、一時は開催が危ぶまれましたが無事SDF “コスプレ?”フリマ Vol.2 を開催できました。 SDF運営メンバーやその友人を中心に6組による出店がありました。 出店者と出店ブース:       一応“コスプレ?”フリマだったけれど、真冬なのでコスプレイヤーはあまりいませんでした。 そんな中、Bernieは「スーパーマリオブラザーズ」で参加♪ 近くに住むMariちゃん、Gaiaちゃん、Martinの家族 なぜか厨房に男性陣が集まって話していました。 イベントは交流をする良い機会です。 開催中、24名のお客様が東京、市原、君津、鴨川をはじめとする南房総全域からいらしてくださいました。 集合写真 ↓ 総売上は23,950円。 内10%の2,395円をSDFの運営資金に運用させていただきます。 SDFフリマvol.2にお越し頂いた皆様、ありがとうございました。 Hackerfarmのビジター、Davidさんによる写真をシェアします:           次回開催は春となります。 皆様とお会いする日を楽しみにしています☆

2016.1.23 SDFコスプレ・フリマ/ fleamarket vol.2

SDFコスプレ・フリマ/ fleamarket vol.2 開催が決定しました! 1/23 土曜日 10:00-15:00頃 晴天:外  雨天:屋内 SDFでも我が家でも年末大掃除で家の中に不用になった物が出てきました。 自分は必要なくても誰かにとってはお宝? 去年5月のコスプレ・フリマが好評だったので、今回もSDFスタッフはコスプレで出店の予定です。 もちろん、皆さんのコスプレでのご参加も歓迎します^^ 場所の都合上、出店者数は限られます。 早い者勝ちなので出店したい方は(1/16)までにご連絡ください☆ 前回(5/9)のコスプレ・フリマの様子: Satoyama Design Factory初の “コスプレ”フリマ♪ レポート        

2015.12.31 SDF 年末大掃除 Year End Cleaning Day

12月31日、木曜日。 Kristenの提案で、Satoyama Design Factoryの「物置き」と化している個室を大掃除することになりました。 集まったのはKristen, Yves, Masa, クリスと私。 とりあえずは個室から全ての物を取り出す作業。 BBQ用具や椅子、多数の箱、食器や調理用具、その他の物が乱雑に置かれて奥の物がアクセスできないほどだった個室は瞬く間に空っぽ。 燃えるゴミ、燃えないゴミ、個人の持ち物、持ち主不明の売れそうな物…みんなで仕分けていきました。 Yvesは燃えるゴミ担当。 ゴミの中にあったかなり古いコーヒー豆をドラム缶の上で焙煎。 香りを楽しむのだとか…さすがはフランス人^^ SDFの活動に使う物を個室に戻して完了。 一目で、どこに何があるのかが分かってすっきりしました! 大掃除の後はTodが作ってくれたランチを皆で食べました。 料理の得意でグルメなTod。 今日は中華料理(チャーハン、餃子、大根餅)を作ってくれてどれも絶品! 充実した大晦日になりました。

2015.12.25 SDF Christmas Party

12月25日、金曜日。 クリスマスのこの夜、SDF運営メンバーとその家族や友人、SDFを頻繁に利用している方を中心に40名ほどの方々が集まり、一品持ち寄り、ライブ音楽やパフォーマンス、プレゼント交換をして楽しみました。 久々のSDF運営メンバー主催のビッグイベント。 10月に近所に移住し、SDFのメンバーになったKristenとTod。 Kristenは色々なイベントの装飾をやった経験があり、今回の装飾班リーダーをやってくれました。 入り口には、スノウフレイクやリースの飾り付け。 SDFメンバー。左からめぐちゃん、Kristen、私。 SDFメンバーAkiba。 カフェエリアもスノーフレークの飾り付けで雰囲気を出してます。 飾り付けにかなり嬉しそうな天使、Loicくん ↓ 厨房内で料理を準備する皆さん。 来場客も集まり、料理がテーブルに並んだところでKristenが乾杯の挨拶。 料理は国際的で多彩。そしてどれも美味しかった~。 高梨さんとSDFメンバーのYves。 私の友人のMitsuさんとHironoちゃん。 亀田医療技術専門学校の学生さんたち。SDFメンバーのHiromiさんの教え子なのだとか。 上から目線。 大人の中にぽつりと立つLoicがかわいい。 DJを担当してくれたArcちゃん(サンタの帽子をかぶる12歳の少女)。 今日クリスに教えられた操作手順をばっちり学んでしっかりDJをこなしていました。 座ってお食事コーナー。 立食の人々。 ベリーダンスの生徒さんたち。 SDFメンバーのBernieの友人、Asakoさん。 厨房では料理から片付けまで大活躍してくれました。 Asakoさんのパートナー、Gregはいつの間にかうさぎの着ぐるみを着ていた^^ 建築家のBruce(中央)と亀田病院で先生Sandra(左)夫妻。 インド料理屋で出会って友達になった二人もよくSDFに来てくれます。 そしてふいに始まったパフォーマンスタイム。 最初の演目はサックストリオ(左からChris・Itsuki・Bernie)+キーボード(Tod)。 このクリスマスパーティの発案者はクリスとバーニーだったのだけれど、クリスが音楽を演奏する時間を設けることを提案しました。 その理由は中学校でサックスを学んでいるItsukiちゃんに演奏する機会を与えてあげたいという、同じサックス奏者同士の応援の意味で。 SDFで何度か集まっては練習していました。 日本でも馴染みのある曲から古いものまで色々なクリスマス曲を6曲ほど演奏。 演目後、MCのKristenが改めてバンド紹介。 客席。 次の演目はBernieとHiromi夫妻による “White Christmas”のデュエット。 ほのぼのしていてかわいいカップルです。 そしてSDF合唱団。SDFメンバーを中心に合唱経験がある女性達が集まり、今回デビュー^^。 きっかけはYvesのお母さんのフレンチディナーの日。 めぐちゃん、のりちゃんと私が歌い始めて、きれいにハモれていたので、「合唱団をやろうよ」という声が上がったのです。 このクリスマスパーティがちょうど良い発表の場だったので、声をかけたところ6人で歌うことになりました。 モーツァルトのAve Verum Corpusから始まりました。 私がイギリスの演劇学校でミュージカルの勉強をしていた頃、合唱の時間に習った曲です。のりちゃんとめぐちゃんもこの曲を歌った経験があります。 左からめぐちゃん、のりちゃん。 左からのりちゃん、みほさん、Arcちゃん。 2曲目はCarol of the Bells。 欧米ではよく知られているクリスマスの合唱曲でKristenが提案してくれました。 […]

2015.11.7 Goddess Dance Night Vol.2 “The Elements”

11月7日(土)、鴨川の里山デザインファクトリー (旧Sugar Salt Cafe) にてベリーダンスイベント、Goddess Dance Night Vol.2 “The Elements”を開催します。 Information in English followed by Japanese text.   Goddess Dance Night Vol.2 “The Elements” 五大元素:空・風・水・土・火 をテーマに11名のダンサーがお届けするベリーダンス・イベント <日時> 2015年11月7日(土) 18:30 開場 19:30 開演 20:30 フリーダンスタイム <会場> 里山デザインファクトリー 旧Sugar Salt Cafe(鴨川市金束375-1) アクセス: http://www.satoyamadesignfactory.jp/contact/ <チャージ> 1500円 1ドリンク込み (小学生以下無料) 予約は必要ありませんが、数に限りがありますのでお食事や椅子の席をご希望の方は11/6までにelli@lotusstudio.jp (エリ)までご連絡ください。 ★フード・ドリンク:アラブな食堂sahara / Yukariちゃんが本格的な中東料理をご用意します。モロッコ在住歴のあるYukariちゃんの料理は本場の味♪ ぜひこの機会に味わってください。 ★ 駐車スペースが限られているため、できるだけ乗り合わせてご来場ください。 ★ ベリーダンス関連グッズの販売予定です。 ダンサー: Hirono, Kiyomi, Kumiko, Meena, Mieko, Miho, […]

2015.5.9 SDF フリマ/ fleamarket!!

Satoyama Design Factory初のフリーマーケット開催! SDF運営メンバーと仲間たちが出店します。 捨てるにはもったいない数々のアイテムを地域内で回しましょう! 売上の10%はSDF運営資金として寄付します。 ************************************************** This is the first SDF fleamarket! SDF members and their friends will be selling all kinds of items. Let’s recycle goods within the community! 10% of the proceeds will be donated to SDF. SDF フリマ/ fleamarket FB page: https://www.facebook.com/events/1380972908899949/ 鴨川滞在中のフランス人シェフ、ナディアが5/9のSDFフリマで以下のフランスのおやつやスイーツを出店します。キッシュ・ロレーヌ、アップルパイ、チョコ&ココナッツパイ、クッキー、ジャム、クレム・キャラメル(プリン)。食べに来るだけでも価値あり♪ Resident French chef, Nadia is offering the following food and […]

2015.5.9 Satoyama Design Factory初の “コスプレ”フリマ♪ レポート

5月9日、土曜日。 この日、Satoyama Design Factoryで初のフリーマケットが開催されました。 実はSDF運営メンバーが主催のイベントは今回が初めて! (これまでのイベントは主催者がSDFを借りて開催していました)。 出店者はSDF運営メンバーの他、名乗りをあげてくれた友人たち。 奥さんのHiromiさんと共にSDF運営メンバーのBernie。最近近所にある古民家に引っ越して、食器類を中心にたくさん手放したい物があるそうです: 私がSDFで開催しているベリーダンスイベントにいつも参加してくれているYukariちゃん。 すごい衣装持ちで、今回は衣類中心の出店: 最近まで近所に住んでいたAkiraくんとMomijiちゃん。鴨川のもっと海に近い地域にある古民家に引越したばかりで色々と手放したいのだとか。 今回のフリマを私と一緒に主催したSDF運営メンバーのMegちゃんとYukiちゃん(左側)、そして同じく運営メンバーのアキバ。 今回のフリマではアキバが最も買い物してくれていました^^ クリスと私のブースは写真を撮り忘れました^^ でも、代わりにこんな写真が… 実は今回のフリマはなんちゃって”コスプレ”フリマだったのです。SDFの運営ミーティングでふと思いつき、「コスプレをしよう!」と提案したのは私。 ただ、実際には準備に忙しくて衣装のことを考える時間もなく、皆もきっとそうだろうな~と思っていました。でも当日になって、スーパーマリオブラザーズならいけることに気づいたのです。 クリスは普段着がつなぎに赤い帽子姿。私も同じようにつなぎを着て帽子をかぶれば、なんちゃって仮装になってしまうのでした。 着けヒゲはMiyoちゃんがくれました: ちょうど、NadiaとMiyoちゃんも男装でフレンチシェフになったので、ヒゲがひとつ余っていたというありがたい偶然! ヒッピーの仮装をしたMegちゃん。お客さんとして着てくれたMidoriちゃんに、「なんだか、特別な生き物みたい!」という微妙なコメントを頂いていました(笑)。 そんなMegちゃんは保育士さんですが、生徒さんとお母さんが現れたら思わずカツラを外していました^^ でも、このショットではカツラをかぶり直してくれました。「先生、こんなファンキーな人だったの~?」ときっと喜んでくれたはず!? 真剣に商品を物色していたママとキッズたちも、カメラを向けるとこんな良い顔をしてくれました♪ うちの目玉商品、アラジンストーブはAkibaとMasaが購入。購入前にクリスがちょっと調子悪いことを伝えたので、その場で開けて原因を探り始めた! さすがハッカーたち、修理はお手の物です。 でも壊さないように要注意よ♪ とAkibaは言っているとかいないとか… この後、一同大騒ぎ!なんと、SDF運営メンバーのYvesとNoriちゃん、そしてベビーのLoicが学生服姿で登場! 大勢の人がカメラを向けると最初は恥ずかしがっていたものの、こんなサービス精神を発揮^-^ いつもハッピーなLoicちゃんは珍しくご機嫌ななめ…たまにはこうして親がハメ外すのを許してあげてね♪ 興奮が収まるや否や、今度はBernieとHiromiさんがこんな姿で登場! またもや一同大騒ぎ! 運営スタッフ以外の出店者は「え?コスプレフリマだったの?」と、驚いていました。 「じゃ、このカツラをかぶって!」とMegちゃんのカツラをAkiraくんに渡すと、こんな人に! ハマり過ぎで、また一同大ウケ^^ 親子で同じヘアスタイルだね♪ 皆のコスプレに触発されたのか、Akibaもおかしくなり始めました(元々か…)。 つなぎの上からビキニを着けて、足をもじもじ…(あのぉ~、かなりキモいんですが…)。 クリスは苦笑して他所を向いてます。 でもAkibaの暴走は続き…次に女物の浴衣を着て、Masaに絡み始める… Akibaの顔は恋する乙女。完全になりきってるし…。そしてMasaはかなり嫌がってます^^ 捨て身(?)で趣向を場を盛り上げてくれた皆さん、本当にありがとう~。 左からスーパーマリオブラザーズのクリスと私、フレンチシェフのMiyoとNadia、ヒッピー(“特別な生き物”風)のめぐちゃん、高校生のYves、Noriko&Loic、うさぎちゃんのBernie&Hiromi、つなぎつながりの緑ちゃん。断っておきますが、こう見えても全員いたって普通の社会人です^^ こうして、単なるフリマもコスプレ要素のおかげでかなり盛り上がりました。 人には根源的に変装願望や変装好きなところがあるのかもしれませんね。変装をした人もしていない人も、出店者も買い物客も、とにかく全員が大爆笑して楽しんでいました。 “コスプレ”フリマ…伝統になりそうな気配が濃厚です。 そんなこんなで皆が楽しい時間を過ごせたので、初のSDFフリマも大成功です☆ ところで今回のフリマ、売上の10%をSDFの運営費として回収したところ、なんと7,870円になりました! 皆さんありがとう~。 また次回の”コスプレ”フリマでお会いするのを楽しみにしていますo^^o