SDF グラウンド部分 車の立入禁止のお知らせ

12932751_10207994681919335_2797438142349075160_n
SDFをご利用の皆様、及び近隣にお住まいの皆様へのお知らせです。これまでに大きなイベントの際に車の予備駐車スペースとしてご利用頂いていたグラウンド部分(建物北側の草の生えた敷地)は雨水が溜まってぬかってしまいます。今後、SDF運営チームに新しく加わったMartynを中心にパーマカルチャーのノウハウを使って水はけを良くし、イベントやパフォーマンス、マーケットを開催できる快適なスペースに変えていくため、車での乗り入れはご遠慮下さい。代わりの予備駐車スペースは建物南側にある砂利の空き地部分に移動します。ご理解とご協力をお願い致します。

To SDF users and neighbors:
We roped off the SDF front yard to prevent cars from entering and parking there. Up until now, we used the space as an additional parking lot, but it drastically compacts the soil and prevents rain water from draining. From now, the ground will be used for permaculture projects lead by our new member Martyn, to create an open lot for events, performances, and markets. Additional parking space will be relocated to the gravel area on the south side of the building. Thank you for your cooperation.

12985590_10208001416447694_4817309601767529955_n 12936748_10208001415407668_5414584944274206358_n 12923158_10208001415927681_7798660407711392210_n12670890_10208001417087710_2238904972410260090_n 12938298_10208001417847729_8212277125458916241_n 12986974_10208001419207763_4894210749046491515_n12928306_10208001419887780_5471115460220350646_n 11225728_10208001420647799_6626271917035106714_n 12936482_10208001421407818_2531240038364622596_n